{"content":[{"type":"TitleBlock","props":{"title":{"en":"Refresh / repost an ad","ro":"Reactualizează / repostează un anunț","bg":"Опресняване / повторно публикуване на реклама","cs":"Obnovte / znovu vložte inzerát","da":"Opdater / genindsend en annonce","de":"Aktualisieren / veröffentlichen Sie eine Anzeige erneut","el":"Ανανέωση / αναδημοσίευση μιας διαφήμισης","es":"Actualizar/volver a publicar un anuncio","et":"Värskenda/postita kuulutust uuesti","fi":"Päivitä / julkaise ilmoitus uudelleen","fr":"Actualiser / republier une annonce","hr":"Osvježite / ponovno postavite oglas","hu":"Hirdetés frissítése/újraküldése","it":"Aggiorna/ripubblica un annuncio","lt":"Atnaujinti / pakartotinai paskelbti skelbimą","lv":"Atsvaidzināt/pārpublicēt sludinājumu","nl":"Een advertentie vernieuwen/opnieuw plaatsen","no":"Oppdater / repost en annonse","pl":"Odśwież / opublikuj ponownie ogłoszenie","pt":"Atualizar/repostar um anúncio","sk":"Obnovte / znova odošlite reklamu","sl":"Osveži/ponovno objavi oglas","sr":"Освежите / поново поставите оглас","sv":"Uppdatera/lägg om en annons"},"fontSize":{"value":18,"unit":"px"},"id":"TitleBlock-244c6b38-ffe0-426e-9158-e6c65599e4bf","elementType":"h3","fontWeight":"bold"}},{"type":"DividerBlock","props":{"color":"rgba(221, 221, 221, 1)","thickness":1,"lineStyle":"solid","opacity":1,"spacing":{"padding":{"top":16,"right":0,"bottom":16,"left":0}},"id":"DividerBlock-ee518f42-5495-476e-a804-520987bba977"}},{"type":"TextBlock","props":{"text":{"en":"

The Refresh button brings the ad back to the top of recent listings so it can be seen by more buyers. It is especially useful if the ad is older or if you have lowered the price.

","ro":"

Butonul Reactualizează readuce anunțul în capul listărilor recente, ca să fie văzut de mai mulți cumpărători. E util mai ales dacă anunțul e mai vechi sau dacă ai scăzut prețul.

","bg":"

Бутонът Опресняване връща рекламата в началото на скорошните обяви, така че да може да се види от повече купувачи. Особено полезно е, ако рекламата е по-стара или ако сте намалили цената.

","cs":"

Tlačítko Obnovit vrátí reklamu zpět na začátek posledních záznamů, aby ji vidělo více kupujících. Je to užitečné zejména v případě, že je inzerát starší nebo pokud jste snížili cenu.

","da":"

Knappen Opdater bringer annoncen tilbage til toppen af de seneste fortegnelser, så den kan ses af flere købere. Det er især nyttigt, hvis annoncen er ældre, eller hvis du har sænket prisen.

","de":"

Mit der Schaltfläche Aktualisieren wird die Anzeige wieder ganz oben in den letzten Einträgen angezeigt, sodass sie von mehr Käufern gesehen werden kann. Dies ist besonders nützlich, wenn die Anzeige älter ist oder Sie den Preis gesenkt haben.

","el":"

Το κουμπί Ανανέωση επαναφέρει τη διαφήμιση στην κορυφή των πρόσφατων καταχωρίσεων, ώστε να είναι ορατή από περισσότερους αγοραστές. Είναι ιδιαίτερα χρήσιμο εάν η διαφήμιση είναι παλαιότερη ή εάν έχετε μειώσει την τιμή.

","es":"

El botón Actualizar devuelve el anuncio a la parte superior de los listados recientes para que más compradores puedan verlo. Es especialmente útil si el anuncio es antiguo o si has bajado el precio.

","et":"

Nupp Värskenda toob reklaami tagasi viimaste kirjete ülaossa, et seda näeks rohkem ostjaid. See on eriti kasulik, kui kuulutus on vanem või kui olete hinda langetanud.

","fi":"

Päivitä-painike tuo mainoksen takaisin viimeisimpien listausten alkuun, jotta useammat ostajat näkevät sen. Se on erityisen hyödyllinen, jos mainos on vanhempi tai jos olet alentanut hintaa.

","fr":"

Le bouton Actualiser ramène l'annonce en haut des annonces récentes afin qu'elle puisse être vue par davantage d'acheteurs. C'est particulièrement utile si l'annonce est plus ancienne ou si vous avez réduit le prix.

","hr":"

Gumb Osvježi vraća oglas na vrh nedavnih popisa tako da ga može vidjeti više kupaca. Posebno je korisno ako je oglas stariji ili ako ste snizili cijenu.

","hu":"

A Frissítés gomb visszahozza a hirdetést a legutóbbi adatok elejére, így több vásárló láthatja. Különösen hasznos, ha a hirdetés régebbi, vagy ha csökkentette az árat.

","it":"

Il pulsante Aggiorna riporta l'annuncio in cima alle inserzioni recenti in modo che possa essere visto da più acquirenti. È particolarmente utile se l'annuncio è più vecchio o se hai abbassato il prezzo.

","lt":"

Mygtukas Atnaujinti grąžina skelbimą į naujausių sąrašų viršų, kad jį matytų daugiau pirkėjų. Tai ypač naudinga, jei skelbimas senesnis arba sumažinote kainą.

","lv":"

Nospiežot pogu Atsvaidzināt, reklāma tiek atgriezta pēdējo ierakstu augšdaļā, lai to varētu redzēt vairāk pircēju. Tas ir īpaši noderīgi, ja sludinājums ir vecāks vai esat pazeminājis cenu.

","nl":"

De knop Vernieuwen brengt de advertentie terug naar de top van recente vermeldingen, zodat deze door meer kopers kan worden gezien. Dit is vooral handig als de advertentie ouder is of als u de prijs heeft verlaagd.

","no":"

Oppdater-knappen bringer annonsen tilbake til toppen av nylige oppføringer, slik at den kan ses av flere kjøpere. Det er spesielt nyttig hvis annonsen er eldre eller hvis du har satt ned prisen.

","pl":"

Przycisk Odśwież przywraca reklamę na górę ostatnich aukcji, dzięki czemu może ją zobaczyć więcej kupujących. Jest to szczególnie przydatne, jeśli ogłoszenie jest starsze lub obniżyłeś cenę.

","pt":"

O botão Atualizar traz o anúncio de volta ao topo das listagens recentes para que possa ser visto por mais compradores. É especialmente útil se o anúncio for mais antigo ou se você tiver baixado o preço.

","sk":"

Tlačidlo Obnoviť vráti reklamu späť na začiatok nedávnych záznamov, aby ju mohlo vidieť viac kupujúcich. Je to užitočné najmä vtedy, ak je inzerát starší alebo ak ste znížili cenu.

","sl":"

Gumb Osveži vrne oglas na vrh zadnjih seznamov, tako da ga lahko vidi več kupcev. Še posebej je uporabno, če je oglas starejši ali če ste znižali ceno.

","sr":"<п>Дугме <стронг>Освежи враћа оглас на врх недавних уноса како би га могло видети више купаца. Посебно је корисно ако је оглас старији или ако сте снизили цену.","sv":"

Knappen Uppdatera tar tillbaka annonsen till toppen av de senaste listorna så att den kan ses av fler köpare. Det är särskilt användbart om annonsen är äldre eller om du har sänkt priset.

"},"id":"TextBlock-dcd8140f-0a25-46bd-98ba-a6978ec86704"}}],"root":{"pageTitle":{"ro":"Reactualizează / repostează un anunț","en":"Refresh / repost an ad","bg":"Опресняване / повторно публикуване на реклама","cs":"Obnovte / znovu vložte inzerát","da":"Opdater / genindsend en annonce","de":"Aktualisieren / veröffentlichen Sie eine Anzeige erneut","el":"Ανανέωση / αναδημοσίευση μιας διαφήμισης","es":"Actualizar/volver a publicar un anuncio","et":"Värskenda/postita kuulutust uuesti","fi":"Päivitä / julkaise ilmoitus uudelleen","fr":"Actualiser / republier une annonce","hr":"Osvježite / ponovno postavite oglas","hu":"Hirdetés frissítése/újraküldése","it":"Aggiorna/ripubblica un annuncio","lt":"Atnaujinti / pakartotinai paskelbti skelbimą","lv":"Atsvaidzināt/pārpublicēt sludinājumu","nl":"Een advertentie vernieuwen/opnieuw plaatsen","no":"Oppdater / repost en annonse","pl":"Odśwież / opublikuj ponownie ogłoszenie","pt":"Atualizar/repostar um anúncio","sk":"Obnovte / znova odošlite reklamu","sl":"Osveži/ponovno objavi oglas","sr":"Освежите / поново поставите оглас","sv":"Uppdatera/lägg om en annons"},"pageDescription":{"ro":"","en":"","bg":"","cs":"","da":"","de":"","el":"","es":"","et":"","fi":"","fr":"","hr":"","hu":"","it":"","lt":"","lv":"","nl":"","no":"","pl":"","pt":"","sk":"","sl":"","sr":"","sv":""},"previewLocale":"ro"}}

Refresh / repost an ad

Refresh / repost an ad

Similar articles

Join the Biklo community