{"content":[{"type":"TitleBlock","props":{"title":{"en":"Returning an item","ro":"Returnarea unui articol","bg":"Връщане на артикул","cs":"Vrácení položky","da":"Returnering af en vare","de":"Einen Artikel zurücksenden","el":"Επιστροφή ενός αντικειμένου","es":"Devolver un artículo","et":"Kauba tagastamine","fi":"Tuotteen palauttaminen","fr":"Retourner un article","hr":"Vraćanje artikla","hu":"Elem visszaküldése","it":"Restituire un articolo","lt":"Prekės grąžinimas","lv":"Preces atgriešana","nl":"Een artikel retourneren","no":"Returnerer en vare","pl":"Zwrot przedmiotu","pt":"Devolvendo um item","sk":"Vrátenie položky","sl":"Vračilo artikla","sr":"Враћање предмета","sv":"Returnera en vara"},"fontSize":{"value":18,"unit":"px"},"id":"TitleBlock-244c6b38-ffe0-426e-9158-e6c65599e4bf","elementType":"h3","fontWeight":"bold"}},{"type":"DividerBlock","props":{"color":"rgba(221, 221, 221, 1)","thickness":1,"lineStyle":"solid","opacity":1,"spacing":{"padding":{"top":16,"right":0,"bottom":16,"left":0}},"id":"DividerBlock-ee518f42-5495-476e-a804-520987bba977"}},{"type":"TextBlock","props":{"text":{"en":"

You can return an item under Biklo policy and, in the case of purchases from company sellers, under the statutory 14-day (EU) right of withdrawal.

More details coming soon.

","ro":"

Poți returna un articol în condițiile prevăzute de politica Biklo și, în cazul cumpărăturilor de la vânzători-companie, în baza dreptului legal de retragere de 14 zile (UE).

Mai multe detalii în curând.

","bg":"

Можете да върнете артикул съгласно правилата на Biklo и, в случай на покупки от фирмени продавачи, съгласно законовото 14-дневно (ЕС) право на отказ.

Повече подробности очаквайте скоро.

","cs":"

Položku můžete vrátit podle zásad společnosti Biklo a v případě nákupů od firemních prodejců na základě zákonného 14denního (EU) práva na odstoupení od smlouvy.

Další podrobnosti již brzy.

","da":"

Du kan returnere en vare under Biklo-politikken og, i tilfælde af køb fra firmasælgere, under den lovpligtige 14-dages (EU) fortrydelsesret.

Flere oplysninger kommer snart.

","de":"

Sie können einen Artikel im Rahmen der Biklo-Richtlinien und bei Käufen bei Firmenverkäufern im Rahmen des gesetzlichen 14-tägigen (EU) Widerrufsrechts zurücksenden.

Weitere Details folgen in Kürze.

","el":"

Μπορείτε να επιστρέψετε ένα προϊόν σύμφωνα με την πολιτική Biklo και, σε περίπτωση αγορών από πωλητές εταιρειών, βάσει του νόμιμου δικαιώματος υπαναχώρησης 14 ημερών (ΕΕ).

Περισσότερες λεπτομέρειες προσεχώς.

","es":"

Puedes devolver un artículo según la política de Biklo y, en el caso de compras a vendedores de la empresa, según el derecho de desistimiento legal de 14 días (UE).

Más detalles próximamente.

","et":"

Kauba saate tagastada Biklo poliitika alusel ja ettevõtte müüjatelt ostude puhul seadusega ettenähtud 14-päevase (EL) taganemisõiguse alusel.

Lisateavet leiate peagi.

","fi":"

Voit palauttaa tuotteen Biklo-käytännön mukaisesti ja, jos teet ostoksia yrityksen myyjiltä, lakisääteisen 14 päivän (EU) peruutusoikeuden nojalla.

Lisätietoja tulossa pian.

","fr":"

Vous pouvez retourner un article dans le cadre de la politique Biklo et, dans le cas d'achats auprès de vendeurs de l'entreprise, dans le cadre du droit de rétractation légal de 14 jours (UE).

Plus de détails à venir.

","hr":"

Artikal možete vratiti prema Biklo politici i, u slučaju kupnje od prodavača tvrtke, prema zakonskom 14-dnevnom (EU) pravu na povlačenje.

Više detalja uskoro.

","hu":"

A tételt a Biklo szabályzata alapján küldheti vissza, céges eladóktól történő vásárlás esetén pedig a törvényes 14 napos (EU) elállási jog alapján.

További részletek hamarosan.

","it":"

Puoi restituire un articolo in base alla politica di Biklo e, in caso di acquisti da venditori aziendali, in base al diritto di recesso legale di 14 giorni (UE).

Maggiori dettagli saranno presto disponibili.

","lt":"

Prekę galite grąžinti pagal „Biklo“ politiką, o pirkdami iš įmonės pardavėjų – vadovaudamiesi įstatymų nustatyta 14 dienų (ES) sutarties atsisakymo teise.

Daugiau informacijos bus pateikta netrukus.

","lv":"

Jūs varat atgriezt preci saskaņā ar Biklo politiku un, ja pirkums tiek veikts no uzņēmuma pārdevējiem, saskaņā ar likumā noteiktajām 14 dienu (ES) atteikuma tiesībām.

Drīzumā būs pieejama plašāka informācija.

","nl":"

Je kunt een artikel retourneren onder het Biklo-beleid en, in het geval van aankopen bij bedrijfsverkopers, onder het wettelijke herroepingsrecht van 14 dagen (EU).

Meer details volgen binnenkort.

","no":"

Du kan returnere en vare under Biklos retningslinjer og, ved kjøp fra firmaselgere, under den lovbestemte 14-dagers (EU) angreretten.

Mer informasjon kommer snart.

","pl":"

Możesz zwrócić towar w ramach zasad Biklo, a w przypadku zakupów od sprzedawców firmowych, w ramach ustawowego 14-dniowego (UE) prawa do odstąpienia od umowy.

Więcej szczegółów wkrótce.

","pt":"

Você pode devolver um item de acordo com a política da Biklo e, no caso de compras de vendedores da empresa, sob o direito legal de retirada de 14 dias (UE).

Mais detalhes em breve.

","sk":"

Položku môžete vrátiť na základe pravidiel spoločnosti Biklo a v prípade nákupov od predajcov spoločnosti v rámci zákonného 14-dňového (EÚ) práva na odstúpenie od zmluvy.

Viac podrobností už čoskoro.

","sl":"

Izdelek lahko vrnete v skladu s pravilnikom Biklo in, v primeru nakupov pri prodajalcih podjetij, v skladu z zakonsko določeno 14-dnevno (EU) pravico do odstopa od pogodbe.

Več podrobnosti kmalu.

","sr":"<п>Можете да вратите артикал у складу са Бикло политиком и, у случају куповине од продаваца компаније, по законском 14-дневном (ЕУ) праву на повлачење.<п><бр><п><ем>Ускоро више детаља.","sv":"

Du kan returnera en vara enligt Biklos policy och, vid köp från företagssäljare, enligt den lagstadgade 14-dagars (EU) ångerrätten.

Mer information kommer snart.

"},"id":"TextBlock-dcd8140f-0a25-46bd-98ba-a6978ec86704"}}],"root":{"pageTitle":{"ro":"Returnarea unui articol","en":"Returning an item","bg":"Връщане на артикул","cs":"Vrácení položky","da":"Returnering af en vare","de":"Einen Artikel zurücksenden","el":"Επιστροφή ενός αντικειμένου","es":"Devolver un artículo","et":"Kauba tagastamine","fi":"Tuotteen palauttaminen","fr":"Retourner un article","hr":"Vraćanje artikla","hu":"Elem visszaküldése","it":"Restituire un articolo","lt":"Prekės grąžinimas","lv":"Preces atgriešana","nl":"Een artikel retourneren","no":"Returnerer en vare","pl":"Zwrot przedmiotu","pt":"Devolvendo um item","sk":"Vrátenie položky","sl":"Vračilo artikla","sr":"Враћање предмета","sv":"Returnera en vara"},"pageDescription":{"ro":"","en":"","bg":"","cs":"","da":"","de":"","el":"","es":"","et":"","fi":"","fr":"","hr":"","hu":"","it":"","lt":"","lv":"","nl":"","no":"","pl":"","pt":"","sk":"","sl":"","sr":"","sv":""},"previewLocale":"ro"}}

Returning an item

Returning an item

Similar articles

Join the Biklo community