{"content":[{"type":"TitleBlock","props":{"title":{"en":"Tracking a parcel","ro":"Urmărirea unui colet","bg":"Проследяване на колет","cs":"Sledování zásilky","da":"Sporing af en pakke","de":"Ein Paket verfolgen","el":"Παρακολούθηση δέματος","es":"Seguimiento de un paquete","et":"Paki jälgimine","fi":"Paketin seuranta","fr":"Suivi d'un colis","hr":"Praćenje pošiljke","hu":"Csomag nyomon követése","it":"Tracciamento di un pacco","lt":"Siuntinio sekimas","lv":"Sūtījuma izsekošana","nl":"Een pakket volgen","no":"Spore en pakke","pl":"Śledzenie przesyłki","pt":"Rastreando um pacote","sk":"Sledovanie zásielky","sl":"Sledenje paketu","sr":"Праћење пакета","sv":"Spåra ett paket"},"fontSize":{"value":18,"unit":"px"},"id":"TitleBlock-244c6b38-ffe0-426e-9158-e6c65599e4bf","elementType":"h3","fontWeight":"bold"}},{"type":"DividerBlock","props":{"color":"rgba(221, 221, 221, 1)","thickness":1,"lineStyle":"solid","opacity":1,"spacing":{"padding":{"top":16,"right":0,"bottom":16,"left":0}},"id":"DividerBlock-ee518f42-5495-476e-a804-520987bba977"}},{"type":"TextBlock","props":{"text":{"en":"

From the order page, press Track delivery to see the status in real time (picked up, in transit, delivered). The tracking is visible both to you and to the seller.

","ro":"

Din pagina comenzii apeși Urmărește livrarea ca să vezi statusul în timp real (preluat, în tranzit, livrat). Tracking-ul e vizibil atât pentru tine, cât și pentru vânzător.

","bg":"

От страницата за поръчка натиснете Проследяване на доставка, за да видите състоянието в реално време (взето, в транспорт, доставено). Проследяването е видимо както за вас, така и за продавача.

","cs":"

Na stránce objednávky stiskněte Sledovat doručení, abyste viděli stav v reálném čase (vyzvednutí, přeprava, doručení). Sledování je viditelné pro vás i pro prodejce.

","da":"

Fra ordresiden skal du trykke på Spor levering for at se status i realtid (afhentet, under transport, leveret). Sporingen er synlig både for dig og for sælgeren.

","de":"

Klicken Sie auf der Bestellseite auf Lieferung verfolgen, um den Status in Echtzeit anzuzeigen (abgeholt, unterwegs, geliefert). Die Sendungsverfolgung ist sowohl für Sie als auch für den Verkäufer sichtbar.

","el":"

Από τη σελίδα παραγγελίας, πατήστε Παρακολούθηση παράδοσης για να δείτε την κατάσταση σε πραγματικό χρόνο (παραλαβή, μεταφορά, παράδοση). Η παρακολούθηση είναι ορατή τόσο σε εσάς όσο και στον πωλητή.

","es":"

Desde la página del pedido, presione Seguimiento de entrega para ver el estado en tiempo real (recogido, en tránsito, entregado). El seguimiento es visible tanto para ti como para el vendedor.

","et":"

Vajutage tellimuse lehel nuppu Jälgi kohaletoimetamist, et näha olekut reaalajas (tuleb järele, toimetatakse, tarnitakse). Jälgimine on nähtav nii teile kui ka müüjale.

","fi":"

Paina tilaussivulla Seuraa toimitusta nähdäksesi tilan reaaliajassa (nouto, kuljetuksessa, toimitettu). Seuranta näkyy sekä sinulle että myyjälle.

","fr":"

Depuis la page de commande, appuyez sur Suivre la livraison pour voir le statut en temps réel (récupéré, en transit, livré). Le suivi est visible aussi bien par vous que par le vendeur.

","hr":"

Na stranici za narudžbu pritisnite Prati isporuku da vidite status u stvarnom vremenu (preuzeto, u prijevozu, dostavljeno). Praćenje je vidljivo i vama i prodavaču.

","hu":"

A rendelési oldalon nyomja meg a Kézbesítés nyomon követése gombot az állapot valós idejű megtekintéséhez (átvétel, szállítás, kézbesítés). A követés Ön és az eladó számára is látható.

","it":"

Dalla pagina dell'ordine, premi Traccia consegna per vedere lo stato in tempo reale (ritirato, in transito, consegnato). Il tracciamento è visibile sia a te che al venditore.

","lt":"

Užsakymo puslapyje paspauskite Stebėti pristatymą, kad pamatytumėte būseną realiuoju laiku (paimta, gabenama, pristatyta). Stebėjimas matomas ir jums, ir pardavėjui.

","lv":"

Pasūtījuma lapā nospiediet Izsekot piegādi, lai skatītu statusu reāllaikā (saņemts, transportēts, piegādāts). Izsekošana ir redzama gan jums, gan pārdevējam.

","nl":"

Druk op de bestelpagina op Bezorging volgen om de status in realtime te bekijken (opgehaald, onderweg, afgeleverd). De tracking is zowel voor u als voor de verkoper zichtbaar.

","no":"

Fra bestillingssiden trykker du på Spor levering for å se statusen i sanntid (hentet, under transport, levert). Sporingen er synlig både for deg og for selgeren.

","pl":"

Na stronie zamówienia naciśnij Śledź dostawę, aby zobaczyć status w czasie rzeczywistym (odebrany, w transporcie, dostarczony). Śledzenie jest widoczne zarówno dla Ciebie, jak i sprzedawcy.

","pt":"

Na página do pedido, pressione Rastrear entrega para ver o status em tempo real (retirado, em trânsito, entregue). O rastreamento fica visível para você e para o vendedor.

","sk":"

Na stránke objednávky stlačte Sledovať doručenie, aby ste videli stav v reálnom čase (vyzdvihnuté, na preprave, doručené). Sledovanie je viditeľné pre vás aj predajcu.

","sl":"

Na strani za naročilo pritisnite Sledi dostavi, da vidite stanje v realnem času (prevzeto, v prevozu, dostavljeno). Sledenje je vidno vam in prodajalcu.

","sr":"<п>На страници поруџбине притисните <стронг>Прати испоруку да бисте видели статус у реалном времену (преузето, у транспорту, испоручено). Праћење је видљиво и вама и продавцу.","sv":"

På beställningssidan trycker du på Spåra leverans för att se status i realtid (hämtad, på väg, levererad). Spårningen är synlig både för dig och för säljaren.

"},"id":"TextBlock-dcd8140f-0a25-46bd-98ba-a6978ec86704"}}],"root":{"pageTitle":{"ro":"Urmărirea unui colet","en":"Tracking a parcel","bg":"Проследяване на колет","cs":"Sledování zásilky","da":"Sporing af en pakke","de":"Ein Paket verfolgen","el":"Παρακολούθηση δέματος","es":"Seguimiento de un paquete","et":"Paki jälgimine","fi":"Paketin seuranta","fr":"Suivi d'un colis","hr":"Praćenje pošiljke","hu":"Csomag nyomon követése","it":"Tracciamento di un pacco","lt":"Siuntinio sekimas","lv":"Sūtījuma izsekošana","nl":"Een pakket volgen","no":"Spore en pakke","pl":"Śledzenie przesyłki","pt":"Rastreando um pacote","sk":"Sledovanie zásielky","sl":"Sledenje paketu","sr":"Праћење пакета","sv":"Spåra ett paket"},"pageDescription":{"ro":"","en":"","bg":"","cs":"","da":"","de":"","el":"","es":"","et":"","fi":"","fr":"","hr":"","hu":"","it":"","lt":"","lv":"","nl":"","no":"","pl":"","pt":"","sk":"","sl":"","sr":"","sv":""},"previewLocale":"ro"}}

Tracking a parcel

Tracking a parcel

Similar articles

Join the Biklo community